Przejdź do treści
Znaczenie Słowa.

dialektologia

rzeczownik, żeński [dʲalɛktɔˈlɔɡʲa]
wymowa Redakcja serwisu, transkrypcja według zasad polskiej wymowy ogólnej (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)

Dialektologia to dział językoznawstwa o odmianach regionalnych języka, ich geografii i relacji do języka ogólnego; potocznie myli się ją z dialektem albo z dialektyką.

źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)

Definicje

  1. jęz. Dyscyplina językoznawcza o dialektach: opisuje warianty terytorialne mowy, ich geografię, granice cech (izoglosy) oraz stosunek do języka ogólnego. Od fonologii czy gramatyki ogólnej odróżnia się skupieniem na odmianach regionalnych; od dialektyki: dotyczy mowy terytorialnej, nie reguł rozumowania w sporze.
    źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)
  2. hist. leks. Arct (1921) pod Dialektologia (OCR: Ojalekłologja) drukuje glosę nauka o dialektach, gwaroznawstwo. Obok stoi Djalekt (narzecze, gwara). Świadectwo historyczne, nie glosa redakcyjna serwisu.
    źródło Redakcja serwisu; fakty: M. Arct 1921 (Dialektologia; Djalekt), otwórz źródło
  3. hist. / ang. Webster 1913 pod DIALECTOLOGY nazywa dział filologii o dialektach (cyt. Beck; Etym: Dialect + -logy). Pod DIALECT: odmiana mowy ograniczonego regionu; pod DIALECTAL: relating to a dialect. Skeat 1910 ma DIALECT (F. dialecte, L. dialectos, Gk. dialektos); brak lematu dialectology. Świadectwo, nie glosa szkolna.
    źródło Redakcja serwisu; fakty: Webster 1913 (DIALECTOLOGY; DIALECT; DIALECTAL); W. W. Skeat 1910 (DIALECT), otwórz źródło
  4. pot. W potocznej i prasowej mowie: mylenie z samym dialektem (gwarą) albo z dialektyką (filozofia, logika sporu). Zakres rozmyty; potwierdzenie przy recenzji. Nie mylić z Dialectics u Webstera (gałąź logiki).
    źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)

Przykłady użycia

Użycie

W codziennej polszczyźnie dialektologię miesza się z dialektem (gwarą) albo z dialektyką (spór, logika). Proza fachowa rozdziela warstwy: opis odmian regionalnych i ich geografii, świadectwa leksykalne (Arct, Webster, Skeat), historyczne etykiety (nauka o dialektach u Arcta; branch of philology u Webstera) oraz skróty bez metody. Bez tej ramy hasło schodzi do samej gwary albo do dialektyki filozoficznej.

źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)

Arct (1921) pod Dialektologia (OCR: Ojalekłologja) rejestruje naukę o dialektach, gwaroznawstwo. Pod Djalekt zapisuje narzecze, gwarę. Obok w tym samym kręgu stoją Djalektyka (umiejętność rozumowania) oraz Trivium z gramatyką, retoryką i dialektyką. Te glosy są świadectwem leksykalnym dla polskiego lematu; nie wchodzą tu w miejsce definicji redakcyjnej serwisu.

źródło Redakcja serwisu; fakty: M. Arct, Słownik wyrazów obcych, wyd. 9, Warszawa 1921 (Dialektologia; Djalekt), otwórz źródło

W angielskich świadectwach DIALECTOLOGY (Webster 1913) oznacza dział filologii o dialektach, a DIALECTAL odnosi się do dialektu; Dialectics to osobna rodzina znaczeń (logika). Skeat (1910) prowadzi rodzinę od DIALECT, bez osobnego lematu dialectology. Brückner (1927) pomija osobny artykuł dialektologia / dialekt, choć notuje dialog. Pełniejszy cytat faktów etymologicznych stoi w polu etymologii poniżej; tu chodzi o rozróżnienie rejestrów użycia.

źródło Redakcja serwisu; fakty: Webster 1913 (DIALECTOLOGY; DIALECT; DIALECTAL); W. W. Skeat 1910 (DIALECT); A. Brückner 1927 (brak lematu dialektologia / dialekt), otwórz źródło

SGJP / Morfeusz 2 potwierdza pełną fleksję żeńskiego rzeczownika dialektologia. W akademickiej i szkolnej prozie wracają zwroty: geografia dialektów, atlas językowy, dialektologia synchroniczna, dialektologia historyczna, izoglosa. Przymiotnik dialektologiczny należy do rejestru dydaktycznego; obok stoją dialekt, dialektyka, fonologia i gramatyka. Dialektologii nie wolno mylić z dialektyką: druga dotyczy reguł sporu i rozumowania, pierwsza odmian regionalnych języka.

źródło Redakcja serwisu; fakty: SGJP / Morfeusz 2, otwórz źródło

Odmiana

Pełna odmiana według wzorca żeńskiego rzeczownika typu dialektologia (SGJP / Morfeusz 2).

liczba pojedyncza

przypadek forma
mianownik dialektologia
dopełniacz dialektologii
celownik dialektologii
biernik dialektologię
narzędnik dialektologią
miejscownik dialektologii
wołacz dialektologio

liczba mnoga

przypadek forma
mianownik dialektologie
dopełniacz dialektologii / dialektologij
celownik dialektologiom
biernik dialektologie
narzędnik dialektologiami
miejscownik dialektologiach
wołacz dialektologie

Odmiana: SGJP / Morfeusz 2 (Z. Saloni i in.) · źródło

Kolokacje

Synonimy · Antonimy

Synonimy nauka o dialektach / gwaroznawstwo (przybliżenie historyczne przez Arcta: Dialektologia; zakres do potwierdzenia), dział filologii o dialektach / study of dialects (przybliżenie dydaktyczne; historycznie Webster: consideration of dialects; zakres do potwierdzenia), opis geografii odmian regionalnych języka (przybliżenie redakcyjne; nie pełny synonim wszystkich rejestrów)
źródło Redakcja serwisu; fakty: M. Arct 1921 (Dialektologia), otwórz źródło
Antonimy opis języka bez warstwy terytorialnej (kontrast dydaktyczny wobec dialektologii; nie ścisły antonim), dialektyka (filozofia / logika sporu) (kontrast leksykalny: reguły rozumowania wobec odmian regionalnych; zakres do potwierdzenia), sam dialekt bez ramy porównawczej (sąsiad kontrastowy w dyskusji; do potwierdzenia przy recenzji)
źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)

Etymologia

Polskie dialektologia to międzynarodowa etykieta od dialekt + przyrostek naukowy -ologia, powiązana z greckim dialektos (mowa, odmiana języka) przez nowożytne nazwy dyscyplin. Arct (wyd. 9, 1921) zapisuje Dialektologię (OCR: Ojalekłologja) przy nauce o dialektach (gwaroznawstwo) oraz Djalekt przy narzeczach i gwarach. Webster 1913 drukuje DIALECTOLOGY (dział filologii o dialektach; Etym: Dialect + -logy), DIALECT (mowa ograniczonego regionu lub ludu; variety or subdivision of a language) oraz DIALECTAL; osobna rodzina Dialectics dotyczy logiki. Skeat (1910) pod DIALECT prowadzi F. dialecte, L. dialectos, Gk. dialektos; brak osobnego lematu dialectology. Brückner (1927) osobnego lematu dialektologia ani dialekt nie otwiera (w indeksie notuje dialog). Teksty serwisu powstają niezależnie od brzmienia tych świadectw.
źródło M. Arct, Słownik wyrazów obcych, wyd. 9, Warszawa 1921 (Dialektologia; Djalekt), otwórz źródło
także Webster's Revised Unabridged Dictionary, 1913 (DIALECTOLOGY; DIALECT; DIALECTAL), otwórz źródło
także W. W. Skeat, An Etymological Dictionary of the English Language, wyd. 4, Oxford 1910 (DIALECT: F. dialecte, L. dialectos, Gk. dialektos; brak lematu dialectology), otwórz źródło
także A. Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków 1927 (brak osobnego lematu dialektologia / dialekt; notuje dialog), otwórz źródło

Wyrazy pokrewne

Podobne hasła

To samo hasło po angielsku: dialectology

Pytania i odpowiedzi

Co oznacza dialektologia?

Nazwa obejmuje badanie gwar i wariantów terytorialnych: mapę cech, atlasy oraz stosunek do polszczyzny ogólnej. U Arcta (1921) Dialektologia to nauka o dialektach, gwaroznawstwo. Potocznie bywa mylona z samym dialektem albo z dialektyką (filozofia, logika sporu).

źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)

Skąd pochodzi słowo dialektologia?

Od dialekt + -ologia, z toru greckiego dialektos (mowa, odmiana języka). Webster 1913 podaje Dialect + -logy przy DIALECTOLOGY. Skeat (1910) notuje DIALECT bez osobnego lematu dialectology. Arct (1921) drukuje Dialektologię i Djalekt. Brückner (1927) nie otwiera osobnego lematu dialektologia ani dialekt.

źródło Redakcja serwisu; fakty: Webster 1913; W. W. Skeat 1910; M. Arct 1921; A. Brückner 1927, otwórz źródło

Jak wygląda odmiana i wymowa rzeczownika dialektologia?

Lp: dialektologia, dialektologii, dialektologii, dialektologię, dialektologią, dialektologii, dialektologio. Lm: dialektologie, dialektologii / dialektologij, dialektologiom, dialektologie, dialektologiami, dialektologiach, dialektologie. Tabele według SGJP / Morfeusz 2. IPA redakcyjne: /dʲalɛktɔˈlɔɡʲa/, do potwierdzenia przez fonetyka.

źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)

Czym dialektologia różni się od dialektyki i czy odpowiada angielskiemu dialectology?

Dialektologia porządkuje odmiany regionalne języka (geografia dialektów, atlas, izoglosa). Dialektyka dotyczy reguł rozumowania i sporu (logika, filozofia). Angielskie dialectology jest dydaktycznym odpowiednikiem polskiego lematu. Rozróżnienie jest redakcyjne. Potocznie obie nazwy bywają mylone z samym dialektem albo ze sobą nawzajem.

źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)