Przejdź do treści
Znaczenie Słowa.

empatia

rzeczownik, żeński [ɛ̃mˈpatʲja]
wymowa Redakcja serwisu, transkrypcja według zasad polskiej wymowy ogólnej (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)

Empatia to zdolność odczuwania tego, co przeżywa druga osoba, połączona z rozumieniem jej sytuacji i patrzeniem na nią z jej punktu widzenia.

źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)

Definicje

  1. Zdolność współodczuwania stanów emocjonalnych drugiej osoby i patrzenia na sytuację z jej punktu widzenia.
    źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)
  2. psych. W psychologii: proces wczuwania się w przeżycia innej osoby, obejmujący zarówno reakcję emocjonalną, jak i rozumienie jej perspektywy.
    źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)

Przykłady użycia

Użycie

Empatia należy do słownictwa psychologii, edukacji i zarządzania, ale weszła też do mowy potocznej, gdzie bywa używana szeroko, na określenie życzliwego stosunku do ludzi. W tekstach fachowych odróżnia się empatię emocjonalną, czyli współodczuwanie, od empatii poznawczej, czyli rozumienia cudzej perspektywy. W codziennych rozmowach mówi się raczej o tym, że ktoś ma empatię albo że jej komuś brakuje.

źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)

Składniowo empatia łączy się z dopełniaczem nazywającym osobę albo sytuację: empatia nauczyciela, empatia wobec dziecka, empatia dla ofiar. Czasowniki, z którymi występuje, to mieć, okazywać, budować i brakować: brak empatii, okazać empatię, uczyć się empatii. W narzędniku mówi się o rozmowie z empatią albo o słuchaniu z empatią, co opisuje sposób, a nie cechę.

źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)

Częsty błąd polega na utożsamianiu empatii ze współczuciem. Współczucie zawiera ocenę, że komuś jest źle, i chęć ulżenia mu, a empatia jest odtworzeniem stanu drugiej osoby, także wtedy, gdy nie ma czego pocieszać. Drugie nieporozumienie to traktowanie empatii jako techniki rozmowy: powtarzanie cudzych słów bez zainteresowania ich sensem bywa tak nazywane, choć opisuje zupełnie inną czynność.

źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)

Odmiana

Pełna odmiana wygenerowana ze SGJP.

liczba pojedyncza

przypadek forma
mianownik empatia
dopełniacz empatii
celownik empatii
biernik empatię
narzędnik empatią
miejscownik empatii
wołacz empatio

liczba mnoga

przypadek forma
mianownik empatie
dopełniacz empatii / empatyj
celownik empatiom
biernik empatie
narzędnik empatiami
miejscownik empatiach
wołacz empatie

Odmiana: SGJP / Morfeusz 2 (Z. Saloni i in.) · źródło

Kolokacje

Synonimy · Antonimy

Synonimy współodczuwanie, wczuwanie się, intropatia
źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)
Antonimy obojętność
źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)

Etymologia

Od greckiego empatheia „współodczuwanie”, utworzonego z en „w” i pathos „cierpienie, uczucie”. Termin wszedł do psychologii przez niemieckie Einfühlung: w 1909 r. E. B. Titchener zaproponował empathy jako jego angielski odpowiednik („if we may coin that term as a rendering of Einfühltmg”). W polszczyźnie wyraz notowany w słownikach ortograficznych co najmniej od 2001 r.
źródło E. B. Titchener, Lectures on the Experimental Psychology of the Thought-Processes, 1909, otwórz źródło
także sjp.pl, Słownik języka polskiego, otwórz źródło

Wyrazy pokrewne

Podobne hasła

Pytania i odpowiedzi

Co znaczy empatia?

Empatia oznacza umiejętność odczuwania razem z drugą osobą i spojrzenia na jej położenie jej oczami. W psychologii tym terminem nazywa się proces wczuwania się w cudze przeżycia, który obejmuje reakcję emocjonalną oraz rozumienie perspektywy rozmówcy.

źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)

Jak odmienia się empatia?

Dopełniacz i celownik brzmią empatii, biernik empatię, a narzędnik empatią. Wołacz to empatio. W liczbie mnogiej występują empatie, empatiom i empatiami; dopełniacz dopuszcza zarówno empatii, jak i empatyj, przy czym pierwsza forma jest częstsza.

źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)

Czym różni się empatia od współczucia?

Współczucie to reakcja na czyjeś nieszczęście, połączona z chęcią pomocy, a empatia to odtworzenie cudzego stanu, niezależnie od tego, czy jest on przykry. Można współczuć komuś, nie wczuwając się w jego położenie, i można wczuwać się w czyjąś radość, w której nie ma czego współczuć.

źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)

Skąd pochodzi słowo empatia?

Termin grecki brzmiał empatheia i znaczył współodczuwanie; złożyły się na niego przyimek en, czyli w, oraz rzeczownik pathos, czyli cierpienie i uczucie. Do psychologii pojęcie weszło za pośrednictwem niemieckiego Einfühlung, a angielskie empathy ukuł w 1909 roku psycholog E. B. Titchener.

źródło Redakcja serwisu (źródło wewnętrzne, bez adresu zewnętrznego)